Many doctors go unpaid for clinical work between appointments, study finds.