Playing music for patients in palliative care improves their well-being, study finds.