To treat children with anxiety, some therapists need to overcome their own.