Student-organized event bridges gaps between health and social services for some of Rhode Island’s most vulnerable populations.