Oregon blamed overdose deaths on decriminalization. Research shows that fentanyl may have been the culprit.