Sharon Swartz and Stephen Helfand were elected for “distinguished contributions” to their fields.