Telemedicine builds bridges to better mental health for the state’s most isolated residents.